Ovvos Wasel 1.0Для участников совещания. Достаточно коротко, чтобы распечатать на настольной карточке.
Три шага
1. Отсканируйте код на экране зала. Сначала подключитесь к Wi‑Fi зала. Затем наведите камеру телефона на QR-код на экране зала или введите в браузере адрес, указанный под ним.
2. Введите PIN — если его попросят. Он показан на экране зала.
3. Нажмите на свой язык. Наденьте наушники. Вы услышите совещание на своём языке и увидите на экране произносимую фразу.
Вот и всё. Телефон можно положить — он не засыпает и продолжает воспроизведение.
Во время прослушивания
- Сменить язык: нажмите ⋯ (вверху) и выберите другой язык.
- Только читать, без звука: ⋯ → Без звука.
- Отстали? ⋯ → К прямому эфиру переносит к тому, что говорят сейчас.
- Светлый или тёмный экран: кнопка «луна/солнце» вверху.
- «Нажмите, чтобы возобновить звук»: телефон приостановил звук (после звонка, будильника или блокировки экрана). Нажмите кнопку.
- «Ещё не началось» / «Совещание завершено»: всё в порядке — страница сама продолжит, когда совещание начнётся.
Полезно знать
- Ни приложения, ни учётной записи, ничего не нужно устанавливать.
- Вы слышите совещание примерно через две–четыре секунды после сказанного.
- На телефоне ничего не записывается. Субтитры исчезают, когда вы закрываете страницу или совещание заканчивается. Запоминается только выбранный язык.
- Субтитры на арабском, урду и персидском читаются справа налево.
Не работает?
| Проблема | Что сделать |
|---|---|
| Страница не открывается | Убедитесь, что вы в Wi‑Fi зала, а не в мобильной сети или другой сети |
| «PIN не принят» | Проверьте PIN на экране зала и введите его снова |
| Субтитры есть, звука нет | Увеличьте громкость; проверьте подключение наушников; убедитесь, что ⋯ → Без звука выключено; на iPhone проверьте переключатель беззвучного режима |
| Ничего нет, «ждём, пока кто-нибудь заговорит» | Пока никто не говорит — всё начнётся само |
| Всё ещё не работает | Скажите организатору совещания |