Zuhören auf dem Smartphone

Für Teilnehmende. Kurz genug für einen Tischaufsteller.

Drei Schritte

1. Scannen Sie den Code auf der Raumanzeige. Verbinden Sie sich zuerst mit dem Raum-WLAN. Richten Sie dann die Kamera Ihres Smartphones auf den QR-Code der Raumanzeige oder tippen Sie die darunter angezeigte Adresse in Ihren Browser.

2. Geben Sie die PIN ein — falls danach gefragt wird. Sie steht auf der Raumanzeige.

3. Tippen Sie auf Ihre Sprache. Setzen Sie Ihre Kopfhörer auf. Sie hören die Besprechung in Ihrer Sprache und sehen den gerade gesprochenen Satz auf dem Bildschirm.

Das ist alles. Sie können das Smartphone ablegen — es bleibt wach und spielt weiter.

Während Sie zuhören

Sprache wechseln: auf ⋯ (oben) tippen und eine andere Sprache wählen.
Nur lesen, ohne Ton: ⋯ → Stumm.
Zurückgefallen? ⋯ → Zu live springen bringt Sie zu dem, was gerade gesagt wird.
Heller oder dunkler Bildschirm: die Mond-/Sonnen-Taste oben.
„Tippen, um Audio fortzusetzen“: Ihr Smartphone hat den Ton angehalten (nach einem Anruf, einem Wecker oder der Bildschirmsperre). Tippen Sie auf die Taste.
„Noch nicht gestartet“ / „Besprechung beendet“: alles in Ordnung — die Seite macht von selbst weiter, wenn die Besprechung beginnt.

Gut zu wissen

Keine App, kein Konto, nichts zu installieren.
Sie hören die Besprechung etwa zwei bis vier Sekunden nach dem Gesagten.
Auf Ihrem Smartphone wird nichts aufgezeichnet. Untertitel verschwinden, wenn Sie die Seite schließen oder die Besprechung endet. Nur Ihre Sprachwahl wird für das nächste Mal gespeichert.
Untertitel auf Arabisch, Urdu und Persisch laufen von rechts nach links.

Funktioniert nicht?

Problem	Versuchen Sie
Die Seite öffnet sich nicht	Prüfen Sie, dass Sie im Raum-WLAN sind, nicht im Mobilfunknetz oder einem anderen Netz
„Diese PIN wurde nicht akzeptiert“	PIN auf der Raumanzeige prüfen und erneut eingeben
Untertitel, aber kein Ton	Lautstärke erhöhen; prüfen, ob die Kopfhörer verbunden sind; prüfen, ob ⋯ → Stumm aus ist; beim iPhone den Stummschalter prüfen
Gar nichts, „Warten auf Sprechende“	Noch spricht niemand — es startet von selbst
Immer noch Probleme	Sagen Sie der Besprechungsleitung Bescheid