کمرے میں انسانی ترجمان
سیکیورٹی کلیئرنس والے مترجم کم، مہنگے اور ہفتوں پہلے سے بُک ہوتے ہیں۔ ہر اضافی زبان کا مطلب ایک اور شخص ہے جو سب کچھ سنتا ہے۔
حساس میٹنگز پہلے ہی زبانوں کی حدیں پار کرتی ہیں۔ اب تک ہر حل میں کوئی رساؤ تھا۔
تجارتی ترجمہ سروسز
تیز اور سستی — مگر یہاں قابلِ استعمال نہیں۔ میٹنگ کی آواز کسی تیسرے فریق کے پاس جاتی ہے، سہولت سے باہر اور اکثر دائرہ اختیار سے بھی باہر۔
آپ کے اپنے انفراسٹرکچر جیسی حفاظت کے ساتھ ترجمانی
کمرے میں کوئی مترجم نہیں۔ کوئی پیکٹ سائٹ سے باہر نہیں۔ ایک باکس جو آپ کا ہے، جسے آپ جانچتے اور بند کرتے ہیں۔
سہولت سے باہر کیا جاتا ہے
0
بائٹس میٹنگ کی آواز، متن یا میٹا ڈیٹا۔
ہم نے اسے ناپا۔ پھر ایک الگ طریقے سے دوبارہ ناپا۔
آغاز، انتظار اور چار زبانوں میں براہِ راست گفتگو والی مکمل میٹنگ کے دوران ایپلیکیشن کے پراسیسز نے پی سی سے باہر کسی پتے سے کنکشن نہیں کیا، اور کوئی بیرونی نام تلاش نہیں کیا۔ دو آزاد گواہ: آپریٹنگ سسٹم کی کنکشن جدول، اور ایپلیکیشن کے ہر پراسیس کے اندر آڈٹ ہُکس۔
خود تصدیق کریں
قبولیت میٹنگ کی پوری مدت کے دوران اسپین پورٹ یا ہوسٹ فائر وال لاگ چلائیں۔ متوقع نتیجہ: Ovvos Wasel کے پراسیسز سے کوئی باہر جانے والا بہاؤ نہیں۔
پہلے سے طے شدہ آن پریمیس پروفائل۔ ایپلیکیشن ونڈو Microsoft Edge WebView2 بناتا ہے؛ Ovvos Wasel اسے پس منظر کی سروسز بند کر کے چلاتا ہے، اور ہماری پیمائش میں اس نے کوئی باہر جانے والا کنکشن نہیں کیا۔ Windows Update اور پی سی کا دیگر سافٹ ویئر آپ کی اپنی آئی ٹی پالیسی کے تحت رہتا ہے۔
ڈیٹا کا انتظام
ہر وہ چیز جسے نظام چھوتا ہے، وہ کہاں رہتی ہے اور کتنی دیر۔
| چیز | کہاں رہتی ہے | مدت | طے شدہ |
|---|---|---|---|
| میٹنگ کی آواز | کمرے کے پی سی کی میموری | سیکنڈز | ڈسک پر کبھی نہیں لکھی جاتی — ایسی کوئی ترتیب موجود ہی نہیں |
| پہچانا گیا متن | کمرے کے پی سی کی میموری | ایک جملہ | بولے جانے کے بعد ختم |
| ترجمہ شدہ آواز | کمرے کا نیٹ ورک ← منتخب فون | ایک بار چلتی ہے | کہیں ریکارڈ نہیں ہوتی |
| فون پر کیپشن | اس فون کا براؤزر، جب تک کھلا ہو | بند ہونے یا میٹنگ ختم ہونے تک | آلے پر محفوظ نہیں |
| تحریر | کمرے کے پی سی کی میموری، صرف اگر فعال ہو | آپریٹر طے کرے | بند |
| آپریشنل لاگز | کمرے کے پی سی کی ڈسک | گردشی | ہر جملے کی لمبائی — اس کے الفاظ کبھی نہیں |
تحریر محفوظ رکھنا، تحریر برآمد کرنا اور لاگز میں میٹنگ کا متن — تین الگ سوئچ ہیں۔ ہر ایک بطورِ طے شدہ بند ہے اور پرائیویسی صفحے پر آپریٹر کو نظر آتا ہے۔
نظام کے تین دروازے۔ ہر ایک کا اپنا تالا۔
سننے والے کا صفحہ
صرف کمرے کے نیٹ ورک سے قابلِ رسائی۔ ہر میٹنگ کا PIN اس کی حفاظت کرتا ہے — قبول ہونے تک صفحہ کوئی انتخاب پیش نہیں کرتا۔ ہر فون کو صرف وہی زبان ملتی ہے جو اس کے مالک نے چنی۔
آپریٹر کنسول
کمرے کے پی سی پر آپریٹر کے Windows سیشن کے اندر چلتا ہے۔ دوسری مشینوں سے رسائی کے لیے ایڈمنسٹریٹر پاس ورڈ چاہیے — جو انسٹالیشن پر بنتا ہے اور قابلِ اشتراک ترتیب میں کبھی نہیں رکھا جاتا۔
کمرے کی اسکرین
صرف دکھانے کے لیے: شمولیت کا پتہ، PIN اور چلنے والی زبانیں۔ براہِ راست تحریر آپریٹر کے آن کرنے تک بند رہتی ہے، اور میٹنگ ختم ہونے پر صاف ہو جاتی ہے۔
میٹنگ ختم کرنے سے ہر آلے پر ترجمانی فوراً رک جاتی ہے۔ جو کچھ ابھی بولا نہیں گیا وہ ختم کر دیا جاتا ہے، ہر فون اپنے پاس رکی آواز چھوڑ دیتا ہے اور بتاتا ہے کہ میٹنگ ختم ہو گئی۔ میٹنگ کے باہر کچھ بھی ترجمہ نہیں ہوتا۔
آپ کا وفد ہر لفظ سمجھتا ہے۔ اپنی زبان میں۔
دوطرفہ اور کثیرالجہتی مذاکرات
ایک غیر ملکی وفد ویڈیو لنک پر بولتا ہے؛ آپ کے حکام اسے عربی میں سنتے ہیں۔
مشترکہ مشقیں اور رابطہ کاری
شراکت دار ممالک انگریزی میں بریفنگ دیتے ہیں؛ رابطہ افسران اپنی زبانوں میں سمجھتے ہیں۔
وزارتی اور بورڈ میٹنگز
ایک کمرہ، چار زبانیں، کوئی بوتھ کا انتظار نہیں۔
بین الاقوامی شریک کے ساتھ خفیہ بریفنگز
میٹنگ کوئی تیسرا فریق نہیں سنتا — نہ انسان نہ مشین۔
تنصیب سے پہلے آپ کی منظوری دینے والی ٹیم کو کیا ملتا ہے۔
- 01نیٹ ورک رویے کا بیان۔ پروڈکٹ کا کھولا ہوا ہر پورٹ، اور ہر وہ پتہ جس سے یہ رابطہ کرتا ہے۔ دوسری فہرست خالی ہے۔
- 02آف لائن انسٹالیشن میڈیا۔ سافٹ ویئر، زبان کے ماڈلز اور آوازیں ایک پیکج میں۔ کبھی کوئی ڈاؤن لوڈ کا مرحلہ نہیں۔
- 03سائٹ پر معائنہ۔ آپ کی ٹیم انسٹالیشن دیکھتی ہے اور قبولیت کے دوران اپنا پیکٹ کیپچر چلاتی ہے۔
- 04آپ کی شرائط پر اپ ڈیٹس۔ Windows اپ ڈیٹس Microsoft سے، آپ کی اپنی آئی ٹی کے ذریعے، آپ کی موجودہ پالیسی کے تحت آتی ہیں۔
ہم آپ کی مشین تک نہیں پہنچ سکتے۔ اور پہنچنا بھی نہیں چاہتے۔
مرحلہ 1
دروازہ آپ کھولتے ہیں
اپنے منظور شدہ ٹول سے، اپنے چنے ہوئے وقت پر۔
مرحلہ 2
پوری نگرانی میں
آپ کا عملہ ہر کارروائی ہوتے ہوئے دیکھتا ہے۔
مرحلہ 3
دروازہ بند ہوتا ہے
سیشن ختم کریں اور راستہ ختم۔
نہ آنے والا پورٹ۔ نہ وینڈر اکاؤنٹ۔ نہ لاگ اپ لوڈ۔ نہ میٹنگ کا مواد۔ مکمل ایئر گیپ کمروں کو ٹیلیفون کے ذریعے سپورٹ کیا جاتا ہے جبکہ آپ کا آپریٹر کی بورڈ پر ہو، یا نگرانی میں سائٹ پر جا کر۔
درستگی، دیانتداری سے
کمرے میں سمجھنے کے لیے بنایا گیا۔
آن پریمیس کا مطلب ہے آپ کی عمارت میں ایک مشین کے مطابق ماڈلز، دنیا کے سب سے بڑے نہیں۔ Ovvos Wasel اپنی زبان میں میٹنگ سمجھنے کے لیے ہے۔ یہ مصدقہ ترجمہ، کارروائی کا ریکارڈ، یا وہاں کلیئرنس والے ترجمان کا متبادل نہیں جہاں پابند ترجمہ درکار ہو۔
لغت
عہدے، یونٹوں کے نام اور القاب ثابت رہتے ہیں اور کبھی نہیں بدلتے۔
متوقع زبانیں
کمرے میں موجود لوگوں کی زبانیں بتانے سے غلط شناخت کی پوری قسمیں ختم ہو جاتی ہیں۔
اچھی آواز اندر
مکسر سے لائن فیڈ کسی بھی ماڈل اپ گریڈ سے بہتر ہے۔
چار نقصان کاؤنٹر
آپریٹر بالکل دیکھتا ہے کہ کس مرحلے پر جملہ ضائع ہوا، اور کیا اسے ٹھیک کرتا ہے۔
منظوری دینے والی ٹیموں کے سوالات۔
کیا یہ ایئر گیپ کمرے میں چل سکتا ہے؟
ہاں۔ یہ آف لائن میڈیا سے انسٹال ہوتا ہے اور انسٹال کرنے، شروع کرنے یا میٹنگ چلانے کے لیے انٹرنیٹ نہیں چاہیے۔ شناخت، ترجمہ اور آواز سب کمرے کے پی سی پر چلتے ہیں۔
ہم کیسے تصدیق کریں کہ کچھ بھی سہولت سے باہر نہیں جاتا؟
قبولیت میٹنگ کے لیے اسپین پورٹ یا ہوسٹ فائر وال لاگ چلائیں۔ متوقع نتیجہ: Ovvos Wasel کے پراسیسز سے کوئی باہر جانے والا بہاؤ نہیں۔ ہمارا اپنا طریقہ اور نتائج نیٹ ورک رویے کے بیان میں ہیں۔
کیا وینڈر کو ریموٹ رسائی چاہیے؟
نہیں۔ نہ مستقل ایجنٹ، نہ وینڈر اکاؤنٹ، نہ آنے والا پورٹ۔ سپورٹ آپ کے کھولے ہوئے نگرانی والے سیشن، ٹیلیفون، یا نگرانی میں سائٹ پر ہوتی ہے۔
کیا یہ Teams یا ہمارے کانفرنسنگ ٹیننٹ سے جڑتا ہے؟
نہیں۔ یہ Windows کی آڈیو سطح پر کمرے کے پی سی کی آواز سنتا ہے۔ نہ ایپ، نہ بوٹ، نہ API کلید، نہ OAuth رضامندی، نہ ٹیننٹ منظوری۔
اسے براہِ راست دیکھیں، کچھ بھی انسٹال ہونے سے پہلے۔
اپنا وفد ہمارے دفتر لائیں؛ آپ کے ساتھی اپنے دفتر سے، اپنے معمول کے پلیٹ فارم پر، اپنی زبان میں شامل ہوں۔ اپنی اصطلاحات کے ساتھ اپنا ایجنڈا چلائیں۔ پھر: منظوری کا جائزہ، آپ کی نگرانی میں انسٹالیشن، قبولیت کی جانچ۔
ڈیمو بُک کریں