يتولى العمل كله
يستمع ويتعرّف ويترجم وينطق. وكل مكوّن داخلي لا يستمع إلا على الجهاز نفسه.
معزول تمامًا بالتصميم
العزل التام أشدّ حدود الشبكات صرامة. وقد بُني واصل ليعيش داخله — من التثبيت حتى آخر اجتماع، دون أن يحتاج شيئًا من الخارج.
التعريف
النظام المعزول تمامًا لا يملك أي اتصال — سلكي أو لاسلكي، مباشر أو غير مباشر — بالإنترنت أو بأي شبكة خارج حدوده. و«الفجوة» حرفية: بينه وبين العالم هواء، لا كابل.
لا تعبر البيانات تلك الحدود إلا بوسائل مقصودة ومضبوطة — عادةً وسائط قابلة للإزالة يحملها شخص، وتُفحص وتُسجَّل. وتستخدم جهات الدفاع والاستخبارات والبنية التحتية الحيوية والبنوك المركزية العزل التام للأنظمة التي لا يُقبل اختراقها أو كشفها.
وبالنسبة للبرامج، فهذا اختبار صعب: يجب أن تُثبَّت وتُشغَّل وتعمل وتُصان دون أن تتصل بالخارج أبدًا. ومعظم أدوات الترجمة الفورية تفشل فيه من الخطوة الأولى، لأن الترجمة تجري في مركز بيانات يملكه غيرك.
| السؤال | الإجابة | كيف يحققه واصل |
|---|---|---|
| هل يُثبَّت دون إنترنت؟ | نعم | حزمة واحدة دون اتصال تحمل البرنامج وكل نماذج اللغات وكل الأصوات — وبيئة التشغيل التي يحتاجها. بلا أي خطوة تنزيل في أي مرحلة. |
| هل يبدأ ويعمل دون أي اتصال خارجي؟ | نعم | التعرّف والترجمة والنطق تعمل على معالج جهاز القاعة وبطاقة رسومياته، وتقرأ النماذج من قرصه. |
| هل يحاول الاتصال بالخارج يومًا؟ | لا | بلا خادم تراخيص ولا قياس عن بُعد ولا تحقق من التحديثات ولا تنزيل نماذج. قِيس بطريقتين مستقلتين: لا اتصال صادر عند التشغيل أو الانتظار أو أثناء الاجتماع. |
| هل تحتاج أجهزة المستخدمين إلى الإنترنت؟ | لا | تنضم الهواتف والأجهزة اللوحية إلى نقطة الوصول الخاصة بالقاعة وتفتح صفحة يقدّمها جهاز القاعة عبر منفذ واحد. ولا تحتاج تلك الشبكة إلى أي مسار خارج القاعة. |
| هل يمكن دعمه دون منفذ للدخول؟ | نعم | بلا برنامج وكيل دائم ولا حساب للمورّد ولا منفذ وارد. والقاعات المعزولة تمامًا تُدعَم هاتفيًا والمشغّل لديك على لوحة المفاتيح، أو في الموقع بمرافقة. |
يستمع ويتعرّف ويترجم وينطق. وكل مكوّن داخلي لا يستمع إلا على الجهاز نفسه.
شبكة لاسلكية على شبكة افتراضية معزولة، موصولة بالجهاز. ينضم إليها المشاركون، ولا تقود إلى أي مكان آخر.
صفحة متصفح من جهاز القاعة. لا شيء يُثبَّت، ولا شيء يُحفظ سوى تفضيل اللغة.
ميكروفونات، أو تغذية من جهاز المزج، أو مكالمة تصل القاعة أصلًا عبر مسارك المعتمد.
يستطيع فريق الاعتماد لديك إثبات صمود العزل التام في ظهيرة واحدة.
اقرأ بيان سلوك الشبكةجهاز أو شبكة بلا أي اتصال، مباشر أو غير مباشر، بالإنترنت أو بأي شبكة خارجية. ولا تعبر البيانات إلا بوسائل مادية مقصودة ومضبوطة.
صُمّم ليعمل في قاعة معزولة تمامًا: تثبيت دون اتصال، ولا حاجة إلى الإنترنت للتشغيل أو العمل، ولا اتصال صادر، ودعم دون وصول عن بُعد.
عبر نقطة الوصول الخاصة بالقاعة، التي لا مسار لها خارج القاعة. وتصل الهواتف إلى جهاز القاعة عبر منفذ واحد.
على وسائط دون اتصال تفحصها وتُدخلها بنفسك، تمامًا كالتثبيت الأصلي. لا شيء يحدّث نفسه.