انتقل إلى المحتوى

يعمل مع منصّة الاجتماعات لديك

لا مشروع تكامل. لا إضافة. لا روبوت في المكالمة.

معظم أدوات الترجمة الفورية تُضاف إلى منصة الاجتماعات. أما واصل فلا. إنه يستمع إلى ما يشغّله جهاز القاعة — فيعمل مع كل منصة، ومن دون أي منصة.

اختر ما يستمع إليه — خيار واحد لكل قاعة.

الخيار المعتاد

كل ما يشغّله هذا الجهاز

المكالمة كما تُسمع من سماعات القاعة.

الكلام داخل القاعة

ميكروفون أو مدخل خطي

ميكروفون المنصة، أو ميكروفونات السقف، أو تغذية من جهاز مزج الصوت في القاعة.

مُركَّز

تطبيق واحد فقط

تطبيق الاجتماعات وحده، مع تجاهل كل صوت آخر على الجهاز.

لا يقوم أبدًا بـ

  • ×تثبيت تطبيق أو إضافة أو روبوت في منصتك
  • ×الانضمام إلى الاجتماع أو الظهور في قائمة المشاركين
  • ×طلب حساب أو مفتاح API أو موافقة OAuth أو موافقة المسؤول
  • ×تلقّي الاجتماع من سحابة المنصة
  • ×تسجيل الاجتماع

فتحصل على

  • ✓لا شيء يحتاج إلى موافقة جديدة عند تحديث المنصة
  • ✓حرية تغيير المنصة — دون إعادة إعداد أي شيء
  • ✓إعدادات الأمان في منصتك، كما هي تمامًا
  • ✓النظام نفسه للفعاليات الحضورية، من تغذية الميكروفون

إن كانت القاعة تسمعه، فواصل يستطيع ترجمته.

Microsoft TeamsZoomCisco WebexGoogle Meetأي مكالمة عبر المتصفحالجسور الهاتفيةالميكروفونات وأجهزة المزج

معلومة مفيدة

يترجم واصل ما تسمعه قاعتك، للحاضرين في قاعتك. ولا يرسل الترجمة إلى المكالمة. فكّر فيه كمترجم يجلس إلى طاولتك — لا داخل المنصة.

أسئلة من فريق تقنية المعلومات.

هل يحتاج إلى تطبيق Teams أو إضافة Zoom؟

لا. لا شيء يُثبَّت في المنصة، ولا شيء ينضم إلى الاجتماع.

هل يسمع المشاركون عن بُعد الترجمة؟

لا. إنه يخدم الحاضرين في قاعتك. ويحتفظ المشاركون عن بُعد بترتيباتهم الخاصة.

هل يترجم المتحدثين داخل القاعة؟

نعم. اجعل المصدر ميكروفونًا أو مدخلًا خطيًا، أو غذِّه من جهاز المزج في القاعة.