Da direita para a esquerda, como deve ser
As legendas em árabe, urdu e persa aparecem da direita para a esquerda, com o seu próprio tipo de letra.
IDIOMAS
O que entende e o que fala são duas listas diferentes.
Quinze idiomas de entrada. Dez de saída. Quaisquer quatro ao mesmo tempo, escolhidos em cada reunião.
Entende
15Detetados automaticamente, ou limitados a um conjunto definido quando sabe quem está na sala. Qualquer mistura pode ser falada numa reunião.
- EnglishEnglish
- العربيةÁrabe (padrão)
- اردوUrdu
- فارسیPersa
- TürkçeTurco
- FrançaisFrancês
- DeutschAlemão
- EspañolEspanhol
- РусскийRusso
- ItalianoItaliano
- 中文Mandarim
- 粵語Cantonês
- हिन्दीHindi
- 한국어Coreano
- 日本語Japonês
Fala
10Cada um com voz natural e legenda ao vivo. Quaisquer quatro ao mesmo tempo, escolhidos por reunião.
- EnglishEnglish
- العربيةÁrabe (padrão)
- اردوUrdu
- فارسیPersa
- TürkçeTurco
- FrançaisFrancês
- DeutschAlemão
- EspañolEspanhol
- РусскийRusso
- ItalianoItaliano
Árabe em todos os dialetos
Falado em árabe padrão moderno, compreendido em todos os dialetos.
Os seus termos, fixos
Um glossário fixa nomes, postos e designações em cada idioma.
Porquê quatro ao mesmo tempo
Cada idioma ativo custa uma tradução e uma voz por frase. Com quatro, a sala fica quase em direto num só PC.