Ovvos Wasel 1.0Показатели измерены 14 октября 2026 года в локальном профиле при четырёх одновременно работающих выходных языках (арабский, английский, французский, немецкий).
Сквозная задержка
Что измеряется: от момента окончания фразы до отправки её переведённой речи на телефоны, слушающие этот язык. Доставка по Wi‑Fi зала добавляет миллисекунды. Каждый телефон также показывает собственный итог («x с от прямого эфира»).
| Показатель | Значение |
|---|---|
| Обычная задержка | Две–четыре секунды за говорящим |
| Медиана на измеренном совещании | 3,0 с |
| Фразы | 12 произнесено, 48 доставок (12 × 4 языка) |
| Потери | 0 отброшено · 0 не распознано · 0 не переведено · 0 не озвучено |
На измеренном совещании звучали длинные официальные фразы примерно до 25 слов. Более короткие разговорные фразы обрабатываются быстрее.
Куда уходит время (одна фраза)
| Этап | Время |
|---|---|
| Распознавание речи | ~0,6 с |
| Перевод (четыре языка одновременно) | ~2,2 с |
| Синтез речи | ~0,4 с |
Фразу нельзя перевести, пока она не закончилась: детектор речи ждёт короткую паузу, прежде чем передать её дальше. Это ожидание и длина фразы объясняют, почему длинные фразы занимают немного больше времени.
Запуск
| Появление окна приложения | ~1–2 с |
| Готовность к совещанию | 35–45 с |
Ёмкость
- Слушатели: работа выполняется один раз на язык, поэтому новые слушатели добавляют только сетевой трафик. Тридцать слушателей одного языка стоят столько же, сколько три. Практический предел — точка доступа Wi‑Fi зала.
- Языки: до четырёх выходных языков одновременно.
- Близость к прямому эфиру: если телефон отстаёт больше чем на 20 секунд, он пропускает ожидающие фразы — никогда не ту, что уже звучит, — и сообщает об этом слушателю. До этого он слегка ускоряет речь, чтобы догнать.
Оборудование
| Видеокарта | Минимум NVIDIA RTX 3090 на 24 ГБ · рекомендуется RTX 5090 на 32 ГБ |
| Диск | Рекомендуется ~60 ГБ свободного места |
| Сеть | Один аудиопоток на слушателя по Wi‑Fi зала |